Day To Day.

本日も寒い中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

今夜は皆既月食が綺麗です。

4周年を迎えた良い記念になりましたが、残念ながらカメラの精度が悪く、綺麗な写真は撮れませんでした。

明日2/1(木曜)は13:00-22:00で営業を予定してますが、先週の月曜と同じくらいの降雪が見込まれる場合は、早仕舞いとなりますので、予めご了承下さい。宜しくお願い致します。

明日も引き続き【Grateful Sale】を催しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

インフルエンザが猛威をふるっている様子です。体調には十分にお気を付け下さい。

明日も皆様のお越しをお待ちしております。

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

2/1(木) 13:00-22:00

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日

Day To Day.

【SOLD OUT】Thank You Everyone!

【Neutral × FanatiCal & Co.】二版

‘‘4th ANNIVERSARY Tee’’ / LTD:13p

 

本日も寒い中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日の1/30(火曜)は定休日となります。

1月31日(水曜)も引き続きGrateful Saleをしてますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

皆様の御来店をお待ちしております。

 

【Neutral × FanatiCal & Co.】単版

‘‘4th ANNIVERSARY Tee’’ / LTD:13p

単版のステンシルTeeも残り僅かとなっておりますが、まだ受注は可能です。

宜しくお願い致します。

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

1/30(火) 定休日

1/31(水) 13:00-22:00

2/1(木) 13:00-22:00

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日

Day To Day.

本日も雪が散らつく寒い中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日も引き続きGrateful Saleを催してますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

皆様の御来店をお待ちしております。

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

1/29(月) 13:00-22:00

1/30(火) 定休日

1/31(水) 13:00-22:00

2/1(木) 13:00-22:00

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日

Day To Day.

本日も寒い中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

【Grateful Sale】の初日はお陰様で大盛況となりました。また、お祝いの品や差し入れなどの心遣い、本当に感謝致します。重ねてありがとうございます。

明日も引き続きセールは催してますので、寒いとは思いますがお気軽にお立ち寄り下さい。

明日も皆様のお越しを、心よりお待ちしております。

【Possessed Shoe. Co】‘‘Skate Gang’’

Coming Soon! (2018年3月発売予定)

 

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

1/28(日) 12:00-20:00

1/29(月) 13:00-22:00

1/30(火) 定休日

1/31(水) 13:00-22:00

2/1(木) 13:00-22:00

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日

 

Grateful Sale!

 

毎度ありがとうこざいます。

《Shakedown Trading》4周年を祝しまして、明日の1/27[土曜]〜2/4日[日曜]までの期間、大感謝セールを実施致します。

【最大50%OFF!!】になる商品も多数ございますので、この機会に是非遊びに来て下さい!SALEの詳細につきましては、直接店頭にてご確認下さい。

(※1 SALE除外品の商品もございますので、予めご了承下さい)

(※2 SALE品の交換・返品は承れませんので、予めご了承下さい)

寒い真冬の時期にはなりますが、明日からの一週間、是非とも【Upper East Side Tokyo】まで足をお運び下さい!

また本日の営業は、SALE準備の為21時で閉店となります。

明日は開店時間を13時からに変更致しますので、併せて宜しくお願い致します。

1/27[土曜] 13:00-21:00

皆様の御来店を心からお待ちしております。

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

1/27(土) 13:00-21:00

1/28(日) 12:00-20:00

1/29(月) 13:00-22:00

1/30(火) 定休日

1/31(水) 13:00-22:00

2/1(木) 13:00-22:00

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日

Day To Day.

本日も寒い中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

本日、めでたく4周年を迎える事ができました。本当に心から感謝致します。

『Upper East Side Tokyo』で5年目もコツコツ頑張って参ります。

今後とも宜しくお願い致します。

明日の1月26日[金曜]は、都合により21時で閉店とさせて頂きます。御了承下さい。明日は13:00-21:00で営業をしておりますので、皆様の御来店をお待ちしております。

 

4th Anniversary.

いつも有難う御座います。

今週の東京は四年振りの大雪に見舞われました。弊店がオープンした四年前も、二週連続して大雪だったことを思い出します。

賑やかな繁華街がある【アメ横】の逆サイド、国道4号線を渡った東上野エリアに居を構えて早四年、、、。

お陰様で明日、弊店は無事に4周年を迎えることになります。

これもひとえに、日頃からの皆々様の暖かいご支援の賜物だと思っております。この場を借りて、深く心より感謝致します。

本当にありがとうございます。

つきましては、4周年を記念していくつかの企画をご用意させて頂きました。

先ずは、オープン当時よりご好評を頂いております【Neutral × FanatiCal & Co.】の4周年記念 限定ステンシル ティシャツになります。

今回も稀代のステンシル アーティスト【Neutral / AYUMU氏】による入魂の作品となっております。

明日1/25(木曜)から店頭にて受注を開始致しますので、宜しくお願い致します。

ボディは半袖と七分袖の二種類になります。

 

【モノトーン ステンシル】

【単版 / 限定13枚】

半袖@8,000+Tax

半袖タイダイ@8,500+Tax

七分袖@8,500+Tax

七分袖タイダイ@9,000+Tax

(※限定枚数に達し次第、受注終了となります。納期は2月中〜を予定しております)

 

【グラデーション ステンシル】

【二版  / 限定13枚】

半袖@8,500+Tax

半袖タイダイ@9,250+Tax

七分袖@9,000+Tax

七分袖タイダイ@9,750+Tax

(※限定枚数に達し次第、受注終了となります。納期は2月中〜を予定しております)

 

また、細やかではありますが4周年を祝してのノベルティーを拵えました。

先着順にはなりますが、明日1/25(木曜)から店頭にて配布を致しますので、奮って御来店下さい。

《Special Thanks : K. Kyomori》

(※ ノベルティーは数に限りがございます。無くなり次第終了となりますので、予めご了承ください)

 

今日は上記の二点を告知させて頂きます。追って4周年記念の別な告知も致しますので、お見逃しなく!

 

5年目も日々精進して参る所存でおりますので、ご指導ご鞭撻のほど宜しくお願い申し上げます。

 

Stay On The Shakedown St.

Keep Truckin’ On!

 

Best Regards.

Cal- Yamazaki

Shakedown Trading

ATTENTION!!

毎度ありがとうございます。

本日は酷い降雪の為、18時で早仕舞いとさせて頂きます。御了承下さい。

明日の1月23日[火曜]は定休日となります。

1月24日[水曜]は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、足元に気を付けて御来店をして下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

Day To Day.

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日の1月22日[月曜]は都合により20時迄の営業とさせて頂きます。急な告知となり恐縮ですが、宜しくお願い致します。

明日は13:00-20:00での短縮営業となります。

生憎な天気となる見込みですが、皆様の御来店をお待ちしております。