本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。
本日は都合により12:00-17:00の短縮営業となります。宜しくお願い致します。
明日1/25(金曜)は13:00-22:00で通常営業を予定しております。
明日も皆様のお越しを、心よりお待ちしております。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【5th Anniv】
台東区・東上野(Upper East Side Tokyo)に‘‘Shakedown Trading’’が居を構えて早五年。。。。。
お陰様で弊店は、2014年にオープンしてから明日の1月25日(金曜)で、めでたく‘‘5周年’’を迎えることになります。
これもひとえに、皆様からの暖かいご支援とご贔屓の賜物と、深く心より感謝しております。この場を借りてお礼申し上げます。
本当に有難うございます。
つきましては、細やかではありますがオープン‘‘5周年’’を祝して、限定のノベルティを拵えました。ノベルティの配布は先着順【限定数】とはなりますが、明日1/25(金曜)より配布を致しますので、奮って御来店下さい。
また、弊店のオープン時より恒例となっております《Neutral・Ayumu氏》によるステンシル ティシャツを、今回も枚数限定にて受注販売を致します。
その他にも‘‘5周年’’を彩る限定企画商品の用意もしています。
何方様もお気軽にお立ち寄り下さい。
最後に、まだまだ未熟で至らぬ点も多々あるかとは思いますが、今後とも精進して行く所存でおります。
東上野(Upper East Side Tokyo)にて6年目に突入する‘‘Shakedown Trading’’を、どうぞ宜しくお願い致します。
Shakedown Trading
Takeshi ‘‘Cal’’ Yamazaki
(※ノベルティは数に限りがございます。無くなり次第配布は終了となりますので、予めご了承ください。宜しくお願い致します)
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
info@shakedowntrading.com
Tel:03-6796-7669
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆