– 年末年始の営業日程 –

12/28(日曜) 13:00 – 18:00 (年内最終営業)

12/29(月曜) 〜 1/3(土曜) 休業

1/4(日曜) 13:00 – 18:00 (※)

1/5(月曜) 13:00 – 18:00 (※)

1/6(火曜) 定休日

1/7(水曜)から通常営業となる予定です。どうぞ宜しくお願いいたします。

《※上記の(※)印の営業日程が、諸事情により、今後変更になる場合がございます。予めご了承ください。》

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

2025年の営業最終日に御来店をして頂きました御客様、誠にありがとうございます。

今年一年間、弊店にお付き合いをして頂いた御客様、及びお取引きをして頂きました関係各社様に、この場を借りて心より厚く感謝申し上げます。

2025年は年始から年末に至る迄の期間、まるで『ジェットコースター』に乗っているかの様な、目まぐるしい激動の一年となりました。

枚挙にいとまがないので詳細は割愛をさせて頂きますが、一つ確かな事は『健康体』で居られる事の尊さ。これが何事にも代えがたい、一番大切な事なのだと。それに尽きるのだと、改めて痛感実感をさせられた一年となりました。

激動の荒波が完全に治った訳ではありませんが、来年の午年も更にチャレンジをしていく所存でおりますので、引き続き変わらぬご指導ご鞭撻の程、何卒宜しくお願い申し上げます。

年明けの営業開始は、1/4(日曜)の13:00からを予定しておりますが、諸事情により始業日程に変更が出てくる場合も御座います。その際は、改めてインフォメーションをいたします。ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、予めご了承下さい。

最後に。

今年も一年を通して重ね重ねありがとうございました！2026年も、どうぞ宜しくお願い申し上げます。

体調には充分にお気を付けて、良いお年をお迎え下さい！

《On The Street Again!》

Shakedown Trading

Takeshi ‘‘CAL’’ Yamazaki

《GD60》

Memories of San Francisco. (2025.Aug)

《With ＠neutral044》

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆ ☆ ☆