Day To Day.

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/20(金曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明日も皆様のお越しをお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/19(木曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

気温のアップダウンが激しい週になりますので、体調には十分にお気をつけ下さい。

明日も皆様のお越しをお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。本日は都合により20時迄の短縮営業となります。御了承下さい。また、明日4/17(火曜)は定休日となります。

4/18(水曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明後日も皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

《Majers × Mountain Jam & Co.》

W-Name Collaboration Iten.

‘‘BUTT BUCKER’’

Coming Soon…..

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日もハッキリしない天気の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/16(月曜)は、先日からの告知通り20時迄の短縮営業となります。御了承下さい。明日は13:00-20:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明日も皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も不順な天候の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/15(日曜)は12:00-19:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明日は春の嵐となる様子ですので、御来店の際は十分にお気をつけ下さい。明日も皆様の御来店をお待ちしております。

★★★★★★営業時間変更のお知らせ★★★★★★

4月16日(月曜) 13:00-20:00 短縮営業

ご迷惑をお掛け致します。御了承下さい。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day. And New Arrival From MJ & Co.

《’BO’S GLAD RAGS》

‘‘こいぬ印’’

#3’3’’LONG ‘TENUGUI’ BANDANNA #

入荷したての品となりますが、お陰様で大好評につき売れ切れ間近となっています!?

ご興味がある方はお早目に!

宜しくお願い致します!!

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/14(土曜)は12:00-20:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明日も皆様の御来店をお待ちしております。

★★★★★★営業時間変更のお知らせ★★★★★★

4/16(月曜) 13:00 – 20:00 短縮営業

ご迷惑をお掛けしますが、宜しくお願い致します。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

New Arrival From《Mountain Jam & Co.》

MJ-S106 ‘‘Wharf Rat’’ (Yel×Blk)

 

MJ-S106 ‘‘Wharf Rat’’ (Blue×Blk)

 

《 Mountain Jam & Co. 》

MJ-S106 ‘‘Wharf Rat’’ @23,000+Tax

Color:Yel×Blk / Blue×Blk

Size:14(XS), 14H(S), 15(M), 15H(L), 16(XL)

(100% Cotton. / Made In Japan.)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

New Arrival From《Mountain Jam & Co.》

MJ-H01 ‘‘HANKY’’ (Polka Dot)

 

《Mountain Jam & Co.》

MJ-H01 ‘‘HANKY’’ @2,000+Tax

Color:Polka Dot (Indigo)

Size:Free (約50cm×約50cm)

※個体により若干の差異がございます。予めご了承下さい。

(100% Cotton. / Made In Japan.)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

《Amboy》https://amboy.exblog.jp/26647201/

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/13(金曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますが、鉈を持ったりホッケーマスクを被っての御来店は、固くお断りさせて頂きます。御了承下さい。

明日も皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day. And New Arrival From ’BO’S GLAD RAGS.

New Arrival From 【’BO’S GLAD RAGS】

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

本日も強風の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

明日4/12(木曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明日も花粉に抗いながら、皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

《’BO’S GLAD RAGS》

本日ご紹介をするのは《’BO’S GLAD RAGS》から入荷して参りました、東京・神田の日本製の手拭いとなります。

ん?手拭い?と思う方もいると思いますが、普通の手拭いとは‘‘一味も二味も違う’’手拭い!

って何が違うのか?と申しますと、、、。

抜染されている文字が全て英文字、、、。

と、そんな単純な物ではありません!

此方の手拭いは、日本伝統の古い手法で作られた手拭いになります!

抜染に使用する版は、職人さんが手切りをした版を使用しています。この手切りの版を作れる職人さんも、昔の東京の下町には多数存在していた様ですが、残念ながら平成も終わる今日では、数人程度しか存在しない様子。。。

現在は技術の発達により主にレーザーカッターなどで版は作られている様ですが、こちらの手拭いは、昔と同じ手切りの手法にて版を拵えて抜染をした物になります。

そんな手間と暇を掛けて出来上がった抜染の手拭いですが、その抜染をされた内容がまた面白い!

白く抜染された英文字は、、、。

《BROOKLYN, N.Y.》の街中を昔走っていた‘‘トローリーバス’’の行先・停留所を記した、独特のレタリング文字がモチーフとなってます。バスの前後の上部付近にある行先表示板。昔は現在の様な電光掲示板ではなく、クルクルと回る布状の巻物に印刷がされていたみたいです。その雰囲気のあるレタリング文字が手拭い一面に抜染で表現されています。

‘‘トローリーバス’’って?思う方も多数存在するかとも思います。トローリーバスは電気の線を使用して走るバスです。私(Cal)も日本で走っている姿は見た事はありませんが(現在でも走っている地域もあるのかな?)、昭和の頃はここ東京でも走っていたみたいですね!私も北米を旅していた約20年前に、アメリカ・シアトルとカナダ・バンクーバーにて、トローリーバスを利用した思い出があります。

これは私の個人的な好みなんですが、この様な《和洋折衷》の物が昔から大好きなんですよね!日本古来の手法で作られた‘‘和’’の手拭いに、古いアメリカの‘‘洋’’のレタリングが抜染されている。何とも言えない見事な異文化のマッチングが、本当に嬉しいのです!

手拭いは使いたいけど『バリバリの日本の図柄や模様がなぁ』と。『普段使うのにはちょっとなぁ。。。』と、私は思う事が多々あったのですが、そんな思いを払拭してくれたのが、この‘‘こいぬ印’’の手拭いです!

《’BO’S》の手拭いのトレードマークは、ブルーズシンガー《Robert Leroy Johnson》を昼夜追い廻していた‘‘Hell Hound’’の仔犬が目印!(こいぬ印)

手拭いのサイズは巾33-34cmで長さ90cm位が一般的ですが、《’BO’S GLAD RAGS.》の手拭いのサイズは《3’3’’ LONG》になります。日本表記に直すと巾33cm-34cmで、長さが100cmになる物です。

《’BO’S》の手拭いも勿論、両端が切りっぱなしになっています。手拭いは端を縫っていないので洗濯をしても乾きが早く、汚れやホコリが溜まり難いので衛生面でも◎!
また新品の手拭いは最初のうち両端からほつれてきますが、何度か洗濯するうちにほつれも落ち着いてきます。私が家で使用している手拭い(一般の手拭い)も、端から約1cm程くらいでほつれは自然に止まっています。洗濯をしてほつれが出たら、長く出た糸だけをはさみなどで切って使用しています。

染めは『注染』となります。注染とは、生地の上に型をのせて一型ずつ1枚毎に防染の糊を塗ってから染料を注ぎ込んで、糊がついていない部分を染める技法になります。生地を反転させて表と裏を同時に染めるこの技法は、長きに渡り職人さんに培われた技術と感覚で、他の染色方法では味わう事のできない独特の色あいや立体感があります。また裏抜けもしているので、裏から見た時に文字は反転していますが、色の濃さは全く表と変わりません。

染めが藍染(インディゴ)の手拭いですから、勿論、色が落ちて褪せてきます。最初はDeep Indigo色をした手拭いが洗濯を繰り返していくと色褪せた‘‘青’’に褪色していく様も、凄く楽しみですよね!経年変化させて育てるのも楽しみの一つです!

(※ブルージーンズやデニムジャケット同様に色落ちが落ち着くまでは、移染の可能性が高いので白い物などと一緒に洗濯をするのは、避けて頂いた方が無難です)

普通にハンカチやバンダナ替わりに使うのも良いと思いますし、ストールの様に首に巻いても‘‘オツ’’な手拭いだと思います。また、誰かへのちょっとしたギフトやプレゼントにも重宝すると思いますよ!

こんな《時代》と《異文化》がクロスロードした手拭いは、他所には余り無い‘‘代物’’になると思います!

メーカーにて《限定100個》の品になりますので、良かったら是非!宜しくお願い致します。

《’BO’S GLAD RAGS》

PB18-05 / LTD: 100 PCS.

GLAD RAGS 3’3’’ Long Bandanna Tenugui.

《B’KLYN TROLLEY TERMINUS SIGN》

Color: Deep Indigo.

Price: @4,800+Tax

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も強風の中に御来店をして頂きました御客様、誠にありがとうございます。

本日は都合により20時迄の営業となります。また、明日4/10(火曜)は定休日となります。

4/11(水曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

明後日も皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Day To Day.

本日も花粉が飛散する中に御来店をして頂きました御客様、誠にありがとうございます。

明日4/9(月曜)は、都合により20時迄の営業となります。予めご了承ください。

急な告知となり申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

明日は13:00-20:00で営業を予定しておりますので、皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆