本日も荒れた天気の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

昨日の告知通り、本日は都合により20時で閉店とさせて頂きます。御了承下さい。また、明日3/6(火曜)は定休日となります。

明後日3/7(水曜)は13:00-22:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。皆様の御来店をお待ちしております。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

【Custom Button】

御客様の御依頼で昨季に《Barnstormers Rigging Co.》よりリリースされたジャケット

J17-02KH ‘‘SAN PABLO’’のボタンを、

同ブランドより今季にリリースされました‘‘Brass製’’の《ANCHOR, U.S.NAVY BUTTON》(GOV. BLK)に付け替えをして、カスタムをしたジャケットになります。

(※ 以前にも当ブログにて紹介しておりますので、このページの最下部をご確認下さい)

ボタンを付け替えただけで、グッと雰囲気が変わりますね！

残念ながら18個入りの《Box-Set》は限定品となる為、どのマテリアルの《Box-Set》も【Shakedown Trading】では売り切れ《Sold Out》となっております。御了承下さい。

エポレットなどをカスタムする《2 BUTTON PACK》に関しましては、‘‘Sterling Silver製’’と‘‘Brass製’’の両マテリアルとも、店頭在庫が若干数ありますので良かったら検討下さい。

(L:Sterling Silver製 @9,200+Tax)

(R:Brass製 GOV. BLK @6,200+Tax)

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

《Barnstormers Rigging Co.》より今季リリースされた《Peru産》の手編みのウールセーター

K17-01CAN

Hand-Knit Heavy-Gauge Andean Wool

Double-Breasted Coat

‘‘R.R. Crossing’’ Knit-In Trimmings

のボタンを付け替えてカスタムを致しました。

此方のセーターも、御客様の御依頼によりカスタムをした物となります。

先出のジャケット‘‘SAN PABLO’’のカスタムで使用をしたアンカーボタンと一緒のタイミングでリリースされた、同ブランドのCopper製(銅製)のPLATEボタン。

‘‘NATIVE AMERICAN’’のシンボルマークを‘‘HAND-HAMMERED’’(手打ち)した皿ボタンは、何れも‘‘COPPER’’(銅)ならではの独特の雰囲気があります。

セーターはお陰様で完売となっております。有難うございます。

8個入りの限定《Box-Set》は‘‘One-Set’’のみですが、店頭在庫がありますので良かったらご検討下さい。

一つ一つ違う‘‘ネイティブ アメリカン’’の伝統的な柄が打刻印された魅力的な銅製の皿ボタンは、セーターのカスタムに使用するだけではなく、何か他のアイテムに転用をして使うのも面白いと思いますよ。。。

(Copper製 @27,200+Tax)

そろそろWOOL製のコートやジャケットなどは、クローゼットに仕舞う季節にもなってきてますので‘‘Off-Season’’にボタンのカスタムをして、来季の秋冬にリフレッシュされたジャケットやセーターを着るのも良いと思います。

ボタンの付け替えでお困りであれば、私(Cal)に店頭にてお気軽にご相談下さい。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

最後に、、、。

ボタン繋がりで、、、。

先日にご紹介をする事が出来なかった‘‘Small Vintage Stuff’’の紹介です。

年代は不明ですが、、、。

News Magazine《TIME》誌が作った、ボタンセットの‘‘Dead Stock’’。

当時のノベルティか懸賞品かは定かではありませんが、米国の独立記念日を讃えて作られたチェンジ ボタンセットになります。

箱の文章を解読したところ、恐らく、米国独立戦争の時の軍服に付けられていたボタンのレプリカになります。

ボタンはジャケット用のチェンジボタンとなり、三つの大きい方のボタンは手動式の大砲をモチーフにしたボタンとなります。四つのカフス用の小さなボタンには、『N』の様な模様が付いていますが、もしかすると小さい方のボタンも大砲なのかもしれません。

一点物になりますので、ご興味のある方はお気軽にお問い合わせ下さい。

《TIME, The Weekly News Magazine》

【Vintage Change Button Set】

@9,250 + Tax

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

New Arrival From Barnstormers Rigging Co.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

Cal-Yamazaki

本日も寒い雨の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難うございます。

降雪の為、本日は21時で閉店とさせて頂きます。

明日2/2(金曜)は、13:00-22:00で営業を予定しておりますが、天候次第では営業時間の変更をする可能性がありますので、予めご了承下さい。

明日も引き続き【Grateful Sale】を催していますので、皆様の御来店をお待ちしております。

足元や体調には十分にお気を付け下さい。

 

☆☆☆ New Arrival Information ☆☆☆

【Barnstormers Rigging Co.】

Lot# EXP17-03
《BO BINDLESTIFF & BROTHERS》
FULL-DRESS

NATIVE SYMBOL COPPER BUTTONS.
＜8 BUTTONS IN-A-BOX＞

HAND-HAMMERD, HAND-STAMPED.
FOR DOUBLE-BREASTED KNIT COAT

‘‘R. R. CROSSING”

(Material: Copper / Vintage Finish)

@27,200+TAX (Ltd Edition)

‘‘Only One Box In The Stock’’

☆★☆ セール期間中の営業時間 ☆★☆

2/2(金) 13:00-22:00

2/3(土) 12:00-20:00

2/4(日) 12:00-19:00

2/5(月) 臨時休業 2/6(火) 定休日