本日も蒸し暑い曇天の中に御来店をして頂きました御客様、誠にありがとうございます。

明日9/16(火曜)は定休日となります。

明後日9/17(水曜)は13:00-19:00にて営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

昨年末からの引き続きとはなりますが、諸事情により、当面の期間の営業時間を13:00-19:00とさせて頂きます。また、当日の急な臨時休業、及び当日の急な短縮営業となる日が出てくる可能性も御座います。ご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、予めご了承下さい。重ね重ね宜しくお願い申し上げます。

秋の気配を若干感じられる様になってきましたが、まだまだ残暑が続いておりますので、熱中症を含め体調管理には充分にお気をつけ下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

《Irregular Schedule》

月・水・木・金 ・土 ・日・祝

13:00 – 19:00

【定休日・火曜】

※定休日の火曜以外の曜日で《19:00以降》に御来店をご希望なされる御客様は、大変お手数をお掛けいたしますが、事前にアポイントを頂けましたら対応をさせて頂きます。

宜しくお願い申し上げます。

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

info@shakedowntrading.com

Tel:03-6796-7669

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

☆ 臨時休業のお知らせ ☆

4/19(土曜) – 4/20(日曜) 臨時休業

上記の日程は、私用により【臨時休業】となります。予めご了承下さい。宜しくお願いいたします。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

本日も爽やかな気持ち良い晴天の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難う御座います。

明日4/15(火曜)は定休日となります。明後日4/16(水曜)は13:00-19:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

昨年末からの引き続きとはなりますが、諸事情により、当面の期間の営業時間を13:00-19:00とさせて頂きます。また、当日の急な臨時休業、及び当日の急な短縮営業となる日が出てくる可能性も御座います。ご不便ご迷惑お掛け致しますが、予めご了承下さい。重ね重ね宜しくお願い申し上げます。

桜も散ってしまいましたが、依然として花粉が大量に飛散する時季となりますので、体調管理には充分にお気をつけ下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

⭐︎ Information ⭐︎

毎度、当ブログをご覧になって頂き、誠に有難う御座います。また、本日も御来店をして頂きました御客様、重ねて有難う御座います。

よんどころない事情の為、本日4/2(水曜)から来週の4/8(火曜)までの営業日程は、下記の通りとなります。ご確認ください。

【Temporary Schedule】

4/2(水曜) 13:00 – 15:00 短縮営業

4/3(木曜)・4/4(金曜) アポイント営業

(※当日の12:00までに、メール等にてアポイントをお取り下さい。尚、時間帯によっては、ご要望にお応えが出来ない場合も御座います。予めご了承下さい。宜しくお願いいたします。)

4/5(土曜) 12:00 – 18:00 短縮営業

4/6(日曜) 12:00 – 18:00 短縮営業

4/7(月曜) 臨時休業

4/8(火曜) 定休日

4/9(水曜)から13:00-19:00での営業に戻ります。

急な告知となり、御来店を予定されていた御客様にはご迷惑をお掛けいたします。大変恐縮では御座いますが、よんどころない事情の為、何卒ご理解ご了承のほど、宜しくお願い申し上げます。

Shakedown Trading

Takeshi ‘‘CAL’’ Yamazaki

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆ ☆ ☆

★ 営業日程変更のお知らせ ★

3/3(月曜) 臨時休業

上記の日程は、都合により臨時休業となります。予めご了承ください。宜しくお願い申し上げます。

★ ☆ ★ ☆ ★

本日も暖かい晴天の中に御来店をして頂きました御客様、誠に有難う御座います。

明日2/27(木曜)は13:00-19:00で営業を予定しておりますので、お気軽にお立ち寄り下さい。

昨年末からの引き続きとはなりますが、諸事情により、当面の期間の営業時間を13:00-19:00とさせて頂きます。また、当日の急な臨時休業、及び当日の急な短縮営業となる日が出てくる可能性も御座います。ご不便ご迷惑をお掛け致しますが、予めご了承下さい。宜しくお願い申し上げます。

花粉の飛散も始まっておりますので、体調管理には充分にお気をつけて、日々をお過ごし下さい。

皆様のお越しをお待ちしております。

☆ ☆ ☆ ☆ ☆